After the bell: Business — do you really want to keep it in the family?

Working with family can be rewarding but also challenging. Recent board resignations at Dis-Chem and Bell Equipment reveal the complexities of family-owned businesses.