NewzMientras las torres del World Trade Center se derrumbaban el 11 de septiembre de 2001, había un ciudadano estadounidense que lo observaba desde el espacio. Era el astronauta de la NASA Frank Culbertson, comandante de la Expedición 3 a bordo de la Estación Espacial Internacional (ISS, por las siglas en inglés) —y el único compatriota que esa mañana no pisaba suelo terrestre.La ISS sobrevolaba el noreste de Estados Unidos cuando la noticia llegó a la órbita. Culbertson tomó la cámara más próxima —que resultó ser una videocámara— y se dirigió a la ventana del camarote de su compañero Michael para apuntar hacia el sur.Al otro lado del cristal, una columna de humo se alzaba sobre Manhattan visible a cientos de kilómetros de distancia,, abarcando el área metropolitana de Nueva York y sectores de Nueva Jersey.
A 25 años de la tragedia, la NASA vuelve a difundir su testimonio y una imagen que estremece.El astronauta creyó que era una ficciónLa noticia llegó a Culbertson de manera gradual y desconcertante. Esa mañana había terminado varios procedimientos de rutina, entre ellos los exámenes físicos de toda la tripulación. En una comunicación privada, el médico de vuelo le dijo que “estaban teniendo un día muy complicado en tierra”.
Culbertson no lo advirtió.Fue alrededor de las 9:00, hora del Centro (CDT),, cuando el médico le describió lo que ocurría. “Me quedé estupefacto, y luego horrorizado”, escribió el astronauta en una carta. “Lo primero que pensé fue que aquello no era una conversación real, que seguía escuchando una de mis cintas de Tom Clancy.
Simplemente no me parecía posible que algo así ocurriera en nuestro país”, afirmó.Con la ISS avanzando en su trayectoria orbital, Culbertson recorrió la costa este con la cámara en busca de otras señales de humo, cerca de Washington D.C. En la siguiente órbita, los tres integrantes de la tripulación —cada uno con una o dos cámaras— intentaron registrar imágenes de Nueva York y Washington. Sobre la capital federal había neblina.
“Todo se veía increíble desde 200 o 300 millas de distancia”, escribió. “No puedo imaginar las escenas trágicas en tierra”, sumó.El astronauta observó algo que lo perturbó especialmente. “El humo parecía tener una extraña forma ondulada en la base de la columna que se extendía hacia el sur de la ciudad.
Tras leer uno de los artículos de prens… Pekín, 11 sep (EFE).- La Policía china informó de sanciones administrativas contra ocho internautas por publicaciones relacionadas con la riada que golpeó en agosto Nepal y el condado tibetano de Gyirong, entre ellas supuestos mensajes sobre las causas del desastre y críticas a las labores de rescate.La Policía de Internet del Tíbet difundió este jueves seis "casos típicos" dentro de una campaña contra los "rumores sobre desastres", con actuaciones de cuerpos policiales del Tíbet y provincias de otros puntos de China.Tres personas fueron sancionadas por afirmar en internet que un terremoto había provocado el colapso glaciar y la posterior riada o que el desastre había sido causado de forma deliberada por el ser humano, versiones que la Policía consideró falsas.Otro internauta recibió una sanción por "distorsionar las labores de rescate" mediante comparaciones con actuaciones realizadas en otros países y publicar comentarios negativos que, según las autoridades, reducían la percepción de los resultados del operativo.La Policía sancionó asimismo a una persona por difundir una supuesta recompensa vinculada a las búsquedas y a otra por asegurar que todos los funcionarios del paso de Gyirong, que quedó completamente destruido a raíz del desastre, habían muerto y que habían quedado numerosas plazas vacantes, al tiempo que animaba a solicitar esos puestos.Entre los casos figura además un usuario que afirmó que el Gobierno utilizaba asuntos de carácter vulgar entre las tendencias de internet para "desviar la atención pública". La Policía de la provincia suroriental de Cantón sostuvo que esa afirmación "distorsionaba los hechos" y alteraba la orientación de la opinión pública.Las actuaciones amplían las medidas conocidas tras la catástrofe.
Summary from source