Dance Is Not for Us review – desire and defiance as one revolutionary mover sweats it all out