Gardaí investigating after Wexford charity shop owner threatened after exposing illegal dumpers - ‘They said they’d burn me out’