How can you get the balance right when being online is your job?

When being across trends in your industry feels like part of your job, it can feel like work never ends. Here's how to protect your free time.