Hurricane Isaias strengthened to a Category 3 storm as it headed toward the U.S. coast.

El huracán Isaías se fortaleció en el Golfo de México mientras se dirige hacia las costas de Estados Unidos, con previsiones de alcanzar o superar la categoría 3 y vientos máximos sostenidos de hasta 193 kilómetros por hora.

Ante la inminente llegada del sistema a la costa norte estadounidense, catalogado como un huracán mayor, las autoridades y zonas locales han intensificado los preparativos finales para recibir las marejadas ciclónicas previstas.