Jalen Hurts could be done for the year, plus Colts fire GM Chris Ballard and Commanders-49ers picks for Monday

These concurrent roster and management updates arrive as the league prepares for a Monday night matchup between the Washington Commanders and the San Francisco 49ers. The convergence of a star player's potential season-ending injury and a high-profile general manager firing highlights a turbulent period during the NFL season.