NewzKetel Marte volvió este lunes a la alineación de los Diamondbacks de Arizona, pero su regreso estuvo acompañado por una explicación y una disculpa después de una ausencia que mantuvo en vilo a la organización durante las últimas dos semanas.El dominicano fue activado de la lista de lesionados antes del encuentro contra los Filis de Filadelfia y ocupó el cuarto puesto de la alineación como bateador designado. MLB.com confirmó que Marte había sido colocado inicialmente en la lista restringida el 17 de agosto, luego de no presentarse al partido que Arizona disputaría ese día ante los Medias Rojas en Boston. Posteriormente, fue trasladado a la lista de lesionados de 10 días después de que una resonancia magnética revelara inflamación en su rodilla izquierda.Here are the first couple answers from Ketel Marte on why he didn’t show up to Fenway Park.
He had not yet spoken to his team when he addressed the media. When asked whether he had a message for the fans, he said no. pic.twitter.com/68t6U04JBG— Alex Weiner (@alexjweiner) August 31, 2026 Por primera vez desde que comenzó la controversia, Marte habló públicamente sobre lo sucedido y asumió la responsabilidad por no haberse presentado al partido.
A través de un traductor, explicó que pretende reunirse con sus compañeros y ofrecerles una disculpa. “Quiero pararme frente a mis compañeros como un hombre", afirmó el intermedista, consciente de que su ausencia generó incertidumbre y molestia dentro del club.Marte describió aquel episodio como “un momento de frustración” y explicó que suele mantener en privado las situaciones personales que atraviesa. “Soy el tipo de persona que cuando algo está pasando en mi vida, no me gusta hablar de ello.
Así que eso fue más o menos lo que estaba sucediendo”, señaló.El jugador también reconoció que su decisión afectó directamente al manager Torey Lovullo, quien anteriormente había dicho que se sintió “traicionado” por el dominicano. Marte asumió esa responsabilidad sin atribuir la decisión a otra persona. “Me llevo muy bien con Torey y, en ese momento, le fallé al no presentarme”, dijo.
Y añadió: “Esa mañana me desperté, mi cuerpo estaba adolorido y simplemente no pude reaccionar. Yo fui quien tomó la decisión de no presentarme”.Desmiente versionesMarte también negó una versión según la cual había abandonado Boston antes que el resto de la organizac…
Summary from source