NewzJudge María Tardón of the Spanish National Court has formally requested that a Ceuta court transfer the ongoing investigation into Miguel Ángel Pérez Triano, the government delegate in the autonomous city. The request concerns Pérez Triano's actions during the mass entry of migrants into Ceuta in July.
In-depth summary · AI, neutralThe judge of the National Court proposes to take over the investigation of the Ceuta court regarding the actions of the Government delegate
How the coverage differs
Same story, different emphasis — here's what each outlet chose to lead with.
El Mundo
Highlights the procedural role of the Prosecutor's Office in the transfer