‘Marshals’ returns for season 2 with key character’s shocking death

Kayce Dutton faced a deadly encounter during the “Marshals” season 2 premiere — and one key character didn’t make it out alive.