‘Not an ending we envisaged, but you have to take your hat off to Mayo’ — Jack O’Connor rues lack of energy