SC upholds Lalu's bail in fodder scam, directs HC to expedite hearing of pending appeals